AI · REVERSE ENGINEERING · COMPILERS
게임의 영혼은 ROM의 바이트에만 남아 있지 않습니다. 누군가 다시 읽고, 고치고, 이어 만들 수 있을 때 비로소 살아 있습니다. mcpads는 오래된 코드에 묻힌 의미를 되찾아, 과거가 끝이 아니라 시작이 되게 합니다.
The soul of a game does not live in ROM bytes alone. It lives when someone can read it again, change it, and carry it forward. mcpads recovers the meaning buried in old code—so the past can become a beginning, not an ending.
연표가 아니라 인과관계입니다. 각 단계에서 드러난 문제와 만든 것, 그리고 남은 문제가 다음 작업을 결정했습니다.
Not a timeline, but a chain of cause: what surfaced, what was built, and what remained.
§ CURRENT MISSION
레트로 게임 영역의 LLVM과 같은 기반을 향합니다. 기존 ROM을 실행 의미로 재구성하고, 같은 체계에서 새로운 Source를 실제 기기의 ROM으로 내리는 양방향 툴체인을 만들고 있습니다.
Building toward LLVM-like infrastructure for retro games: reconstructing existing ROMs as executable meaning, while lowering new source back to real hardware.
REVERSE · EXISTING ROM TO IR
FORWARD · SOURCE TO ROM
여러 세대의 콘솔과 PC에서 이어진 마도물어를 한글로 복원한 패치 모음입니다.
Korean patches restoring Madou Monogatari across consoles and PCs.
madou-monogatari-kr-patch퍼즐 진행과 스토리 모드 텍스트를 함께 한글화한 패치 모음입니다.
Patches translating puzzle flow and story-mode text together.
puyo-puyo-kr-patch짧게 지나가는 화면 텍스트까지 게임 안의 맥락으로 복원한 한글 패치입니다.
A Korean patch that restores even fleeting on-screen text in context.
parodius-kr-patch개별 게임 저장소는 각 시리즈 저장소에서 찾을 수 있습니다. 패치의 저작권과 원작의 저작권은 서로 다릅니다.
Individual game repositories are linked from each series. Patch and original-game copyrights remain separate.
게임마다 다시 시작하던 한글화 판단을 ROM 분석부터 에뮬레이터 검증까지 하나의 절차로 정리합니다.
Turns per-game guesswork into one procedure, from ROM analysis to emulator verification.
저장소 보기 View repository저작 자산을 포함하지 않으면서 반복 빌드와 안전한 이진 변경을 시작할 수 있는 구조를 제공합니다.
A starting structure for repeatable builds and safe binary edits without copyrighted assets.
저장소 보기 View repositoryAI가 실행 중인 에뮬레이터의 화면, 메모리와 상태를 읽고 제어해 결과를 실행 증거로 판정하게 합니다.
Lets AI read and drive a running emulator, judging results by execution evidence.
저장소 보기 View repository§ ABOUT
오래된 게임을 아무도 이해할 수 없는 유물로 남겨두고 싶지 않습니다. 만든 사람과 도구가 사라진 뒤에도 코드의 의도는 다시 읽힐 수 있어야 하고, 한 번 끝난 세계도 다시 이어질 수 있어야 합니다. 그래서 번역하고, 관측하고, 재구성합니다. 과거를 흉내 내기 위해서가 아니라, 그 가능성을 미래로 넘기기 위해.
I do not want old games preserved as artifacts no one can understand. Their intent should remain readable after the original people and tools are gone; worlds that once ended should be able to continue. That is why I translate, observe, and reconstruct—not to imitate the past, but to carry its possibilities forward.
GitHub가 기본 연락 및 활동 채널입니다.
GitHub is the primary channel for contact and activity.
github.com/mcpads